Ну сначала наверное инструмент для чистки и обрезки сада. Например вам понадобятся кусторез или цепная пила. Что именно взять смотрите по объему работы. А для газона понадобятся триммер или газонокосилка, ну и конечно продумайте как поливать его будете.

У нас участок большой, поэтому уход за ним требуется основательный. Так же как и у вас газон засеян, также дорожки выложил, чтобы не топтаться по нем. Есть две зоны отдыха, для детей и взрослых, небольшой огород и сад. Конечно для ухода за этим всем не обойтись без садовой техники. Вот что у меня есть и возможно вам понадобится, насосная станция, газонокосилка, мойка высокого давления, дровокол, цепная пила и еще много мелкого инструмента.

А мы самостоятельно обустраивали территорию дачи, не пользовались никакими рекомендациями и подсказками. Знаю что некоторые даже ландшафтных дизайнеров приглашают. Но это вообще лишняя трата денег, ведь у каждого свое чувство комфорта и стиля. Нужно делать так как нравиться именно вам.

Лично у меня дачи нет, но живу в частом секторе. И каждый год пытаюсь внести что-то новое в интерьер двора. Так, в этом году я добавила небольшой прудик с несколькими туями и декоративным камнем. Получилось очень уютно и красиво, потому что над воплощением этой идеи работали профессионалы своего дела из компании http://profpokritie.ru/ , которые в короткий сроки смогли превзойти все мои ожидания. Рекомендую и вам)

Ну купить лейку садовую не проблема, в любом интернет-магазине садовых товаров найдётся такой инвентарь. Например, мне нравится интернет-магазин "Рост" - там сможете приобрести садовые лейки по низким ценам, выбрать из большого ассортимента товаров. Доставка у них оперативная, поэтому я чаще всего там заказываю товары для дома и сада.

В том что ваша жена хочет иметь красивый участок нет ничего плохого... другое дело - воплощение ее идей и пожеланий думаю лучше доверить профессионалам компании ФиксГарден https://fixgarden.ru/. Ее проконсультируют , помогут определиться с дизайном и подбором растений, а также помогут с профессиональной посадкой.