Я собираюсь поехать в Испанию на лечение и сейчас ищу компанию, которая сможет перевести все выписки и заключения на испанский язык. Подскажите, куда лучше обратиться?
Перевод документов на испанский
Страница: 1
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться12023-04-11 18:25:01
- Мастер форума
- Зарегистрирован: 2019-10-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
8 часов 23 минуты - Последний визит:
2023-08-24 19:00:32
Поделиться22023-04-11 18:38:47
- Кандидат наук
- Зарегистрирован: 2019-09-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 104
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
14 часов 13 минут - Последний визит:
2023-09-30 20:29:39
Автор, дело в том, что перевод медицинских текстов весьма сложен и требуется переводчик, который имеет базовое медицинское образование, чтобы он хорошо понимал, о чем идет речь и мог подобрать максимально точные термины на испанском. Также, не забудьте заверить перевод. Как вариант, заказать перевод на испанский с апостилем можете по ссылке https://kirillmefodii.ru/apostil/
Поделиться32023-04-11 18:50:38
- Кандидат наук
- Зарегистрирован: 2019-09-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 110
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
12 часов 24 минуты - Последний визит:
2023-09-29 18:55:27
Вам надо узнать у своего лечащего врача насчет перевода, может, он посоветует какую-то проверенную фирму. Если нет, то смотрите, чтобы бюро переводов имело лицензию на этот вид деятельности.
Поделиться42024-01-11 16:51:15
- Всегда заряжен бодряком
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2024-01-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-01-18]
- Провел на форуме:
23 минуты - Последний визит:
2024-01-11 16:54:56
Перевод документов https://trados.com.ua/ua/law.html на испанский можно заказать в бюро переводов Традос.
Поделиться52024-07-29 20:07:36
а кто может помочь с переводом паспорта?
Поделиться62024-07-29 20:20:08
Jerorewen написал(а):
а кто может помочь с переводом паспорта?
Служба перевода MasterPerevoda https://masterperevoda.ru/articles/pere … -pasporta/ оказала отличное обслуживание при переводе моего паспорта. Перевод был выполнен оперативно, с нотариальным заверением, что очень важно для официальных целей. Приятно удивило, что они работают с широким спектром языков и предлагают доставку документов. Работают профессионально и внимательно.
Страница: 1
Похожие темы
| Посоветуйте бюро переводов | Самое разное | 2024-10-31 |
