Сейчас нет ничего проще как утеплить пол на балконе, воспользуйтесь системой теплого пола  Ergert. Купить такую недорого можно тут https://teplo-std.ru/ergert Система работает бесшумно ,экологически чистая. Ее так же можно использовать на кухне и ванной комнате, это способствует быстрому высыханию полов.

У нас теплый пол сделан с использованием греющего кабеля. Выбрали именно такой вариант по рекомендациям специалистов компании ООО "Термокабель" https://mos-obogrev.ru/. Они готовы обеспечить решение любых задач, для которых использование кабельных систем электрообогрева является не только оптимальным, но и единственным вариантом. Таким образом, клиенты улучшат безопасность, продлят срок эксплуатации своих инженерных систем и повысят уровень комфорта.

Мы не покупали, а делали своими руками. Это и не сложно, можно полностью по своему вкусу  по цене в разы дешевле готового варианты. Вот тут по ссылке очень подробно расписано как можно сделать полку на балкон. Использовать можно даже недорогой ДСП.