Мне нужно перевести технические документы с английского на русский для работы, и я ищу надежное бюро переводов в Москве. Важно, чтобы переводчики хорошо разбирались в технической сфере, потому что документы содержат специфические термины, и не хочется потом столкнуться с ошибками. Подскажите, кто пользовался услугами, что посоветуете?
Посоветуйте бюро переводов
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12025-01-08 19:58:22
- Дипломант
- Зарегистрирован: 2022-02-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 76
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
5 часов 36 минут - Последний визит:
2025-01-08 19:58:27
Поделиться22025-01-08 20:02:03
- Аспирант
- Зарегистрирован: 2022-02-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 81
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
7 часов 41 минуту - Последний визит:
2025-01-09 12:40:06
Я обычно пользуюсь услугами "РуссТранслейшн" — они довольно опытные в техническом переводе. У них есть нюансы с ценой, но вроде не было проблем с качеством. Могут и техническую документацию нормально адаптировать.
Поделиться32025-01-08 20:07:15
- Мастер форума
- Зарегистрирован: 2022-02-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 61
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
4 часа 59 минут - Последний визит:
2025-01-09 12:35:21
Советую обратиться вот в это бюро переводов https://masterperevoda.ru/ . Работают быстро, документы возвращают с понятными пояснениями, если что-то непонятно. Конечно, все зависит от сложности текстов, но для обычных технических переводов вполне подходят. У них есть возможность уточнить моменты прямо с переводчиком, если что-то неясно.
Страница: 1
Похожие темы
| Посоветуйте бюро переводов | Самое разное | 2024-10-31 |
| Посоветуйте бюро переводов | Самое разное | 2024-07-16 |
| Посоветуйте бюро переводов в Москве | Самое разное | 2023-03-15 |
| Перевод документов на испанский | Самое разное | 2024-07-29 |
| Двойной апостиль как делать? | Отдых и туризм | 2022-03-25 |
